Название: Антропоид Оригинальное название: Anthropoid Год выхода: 2016 Жанр: триллер, военный, биография, история Режиссер: Шон Эллис В ролях: Джейми Дорнан, Киллиан Мёрфи, Брайан Каспе, Карел Гержманек, Sara Arsteinova, Хана Фрейкова, Шон Махон, Жан Хайек, Марчин Дорочиньский, Тоби Джонс
О фильме: Картина рассказывает о ликвидации в годы Второй мировой войны одного из самых зловещих нацистских преступников, начальника Главного управления имперской безопасности третьего рейха Рейнхарда Гейдриха, который при жизни получил прозвище «Пражский мясник».
Название: Дюнкерк Оригинальное название: Dunkirk Год выхода: 2017 Жанр: военный, драма, история Режиссер:Кристофер Нолан В ролях: Финн Уайтхед, Том Глинн-Карни, Джек Лауден, Гарри Стайлс, Анайрин Барнард, Джеймс Д’Арси, Барри Кеоган, Кеннет Брана, Киллиан Мёрфи, Марк Райлэнс
О фильме: Фильм расскажет историю чудесного спасения более трехсот тысяч солдат в ходе Дюнкеркской операции, имевшей место в начале Второй мировой войны. События начинаются с окружения сотен тысяч британских и союзных войск силами противника. Пойманные в ловушку на пляже, и находясь спиной к морю, они сталкиваются лицом к лицу с неразрешимой ситуацией, тем временем как тиски противника сжимаются все сильнее и сильнее.
Название: Жена смотрителя зоопарка Оригинальное название: The Zookeeper's Wife Год выхода: 2017 Жанр: драма, военный, биография, история Режиссер: Ники Каро В ролях: Джессика Честейн, Йохан Хелденберг, Даниэль Брюль, Тимоти Редфорд, Эфрат Дор, Иддо Голдберг, Шира Хаас, Майкл МакЭлхаттон, Вэл Малоку, Марта Иссова
О фильме: Реальная история отважного подвига смотрителей Варшавского зоопарка Яна и Антонины Жабинских, давших убежище и сохранивших жизнь более, чем 300 евреям во время II Мировой войны. Ежедневный риск и опасность осложняются для Жабинских взаимоотношениями с бывшим другом семьи, а ныне высокопоставленным нацистским чиновником Лутцем Хеком, влюбленным в Антонину.
Название: Железнодорожные тигры Оригинальное название: Railroad Tigers Год выпуска: 2016 Жанр: боевик, комедия, военный Режиссер: Шон Крэхан В ролях: Сэм Уитвер, Лорен Луна Велес, Ким Коутс, Элисон Ломан, Линдсей Палсифер, Джозеф Джулиан Сория, Рено Уилсон, Марк Невелдайн, Тайлер Росс, Ади Шанкар
О фильме: В декабре 1941 года Япония расширяет оккупацию соседних стран в Юго-Восточной Азии. Железная дорога от Тяньцзинь Нанкин в Восточном Китае стала ключевым маршрутом для военных перевозок под усиленной охраной японских солдат. Работник железной дороги Ма Юань организовывает команду борцов за свободу. Используя свои глубокие знания железнодорожных сетей, он со своими людьми устраивает засады для японских солдат и ворует их припасы, чтобы накормить голодающих соотечественников. Местные называют своих героев «железнодорожными тиграми». И когда борцы за свободу оказываются на неправильной стороне путей при отправке подкрепления японцам в провинцию Шаньдун, Ма Юань решается на опасный поступок — взорвать тщательно охраняемый железнодорожный мост.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.0/10 (1,291 голос)
Название: Рейд тигров Оригинальное название: Tiger Raid Год выхода: 2016 Жанр: боевик, триллер, драма, военный Режиссер: Simon Dixon В ролях: Брин Глисон, Дэмиен Молони, София Бутелла, Рори Флек-Бирн, Evan Khader, Majid Rahan, Murtada Dakhel, Khaled Sabbagh
О фильме: Двое наемников, окрыленные духом товарищества, отправляются на машине сквозь пустыню, чтобы выполнить заказ – похитить одного человека в Ираке и доставить его в заранее указанное место. На протяжении всего путешествия, они начинают разбираться в себе и выпускают наружу все скрытые ранее чувства и мысли. В процессе их взгляды на жизнь и собственные взаимоотношения оборачиваются кромешным адом из которого вырваться не так уж и просто.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 4.7/10 (253 голосa)
Название: Машина войны Оригинальное название:War Machine Год выхода: 2017 Жанр: драма, комедия, военный Режиссер: Даниэль Эспиноса В ролях: Брэд Питт, Энтони Хэйес, Джон Магаро, Энтони Майкл, Холл Эмори, Коэн Тофер, Грейс Дэниэл, Беттс Аймен, Хамдуши Ар, Джей Сайлер, Алан Рак
О фильме: Генерал Стэнли Маккристал — одиозная фигура в истории антитеррористических операций США. Стремительный взлёт и досрочная отставка из-за скандальной статьи Rolling Stone в 2010 году стали одним из самых обсуждаемых в политических кулуарах событий, вызвав массу слухов и предположений. Фильм основан на документальной книге репортера Майкла Гастингса и посвящен Афганскому периоду в военной карьере Маккристала.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.4/10 (697 голосов)
Оригинальное название: Три дня до весны Год выхода: 2017 Жанр: военный, детектив Режиссер: Александр Касаткин В ролях: Евгений Сидихин, Юрий Ицков, Владислав Абашин, Полина Красавина, Игорь Грабузов, Кирилл Плетнёв, Елена Лотова
О фильме: Ленинград, февраль 1942 года. У офицера госбезопасности Андреева и молодого врача Марицкой есть всего 72 часа, чтобы предотвратить катастрофу. Жизнь и смерть, любовь и предательство переплетаются в стремительно развивающихся событиях...
Название: Замок из песка Оригинальное название: Sand Castle Год выпуска: 2017 Жанр: драма, военный Режиссер: Фернандо Коимбра В ролях:Генри Кавилл, Николас Холт, Глен Пауэлл, Томми Флэнаган, Логан Маршалл-Грин, Бо Напп, Нил Браун мл., Сэмми Шейк, Салим Дау
О фильме: Группа американских солдат направлена в иракскую деревеньку для восстановления системы водоснабжения. Далеко не все местные приветствуют американцев как спасителей, часть жителей резко против их присутствия, и американцам предстоит убедить недовольных, что они им не враги, и попутно выбраться из деревни живыми.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.6/10 (601 голос)
Название: Гора 2 Оригинальное название: Dag II Год выхода: 2016 Жанр: драма, военный, история Режиссер: Алпер Каглар В ролях: Аджак Озан, Bedii Akin, Мурат Аркин, Eylül Arular, Уфук Байрактар, Emir Benderlioglu, Джаглар Эртугрул, Atilgan Gümüs, Ahmet Pinar, Мурат Серезли
О фильме: Группа турецких спецназовцев отправляется в Ирак, для спасения оппозиционной журналистки, известной своей критикой армии, которую взяли в плен террористы, планируя транслировать показательную казнь на весь мир. В процессе миссии спасения, спец.отряду придется не только оказаться в глубоком тылу противника, но и дать бой превосходящему по численности отряду, защищая брошенную на произвол судьбы туркменскую деревню. Фильм снят при поддержке Вооруженных Сил Турции.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 9.9/10 (86,486 голосов)
Название: Волынь Оригинальное название: Hatred / Wolyn Год выхода: 2016 Жанр: драма, военный, история Режиссер: Войчех Смажовски В ролях: Michalina Labacz, Аркадиуш Якубик, Wasyl Wasylik, Адриан Заремба, Изабела Куна, Яцек Брачак, Maria Sobocinska, Oleksandr Zbarazkyi, Volodymyr Protsiuk, Oleksandr Chesherov
О фильме: События в фильме начинаются в летние месяцы 1939 года на территории Волыни, которая на тот период относилась к землям Польши. Между главной героиней, красивой польской девушкой Зосей, и украинским хлопцем возникает сильная любовь. Однако родители девушки отдают против её воли замуж за состоятельного вдовца. Скоро началась Вторая Мировая война и муж Зоси отправляется на фронт, оставив её со своими детьми. В то время, когда поляки терпят поражения от гитлеровской армии, в родном крае девушки происходят не менее чудовищные вещи. Украинские националисты начинают все чаще нападать на польское население, вырезая мирных жителей целыми селениями.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 8.0/10 (1,033 голосa)
