Название: Несокрушимый Год выпуска: 2018 Жанр: военный, история, драма Режиссер: Константин Максимов В ролях: Андрей Чернышов, Владимир Епифанцев, Олег Фомин, Ольга Погодина, Сергей Горобченко, Николай Добрынин, Василий Седых, Владимир Кочетков, Дмитрий Золотухин, Олег Чудницов
О фильме: В основе фильма реальная история уникального подвига экипажа танка «КВ-1». Приняв неравный бой, экипаж Семена Коновалова уничтожил 16 танков, 2 бронемашины и 8 автомашин с живой силой противника в районе хутора Нижнемитякин Тарасовского района Ростовской области. Это история не плакатных героев, а разбитных, веселых, очень разных парней, которые просто хотели жить, но в решающую минуту сумели принять единственно верное решение и совершить подвиг достойный легенды.
Название: Семь пар нечистых Год выпуска: 2018 Жанр: боевик, драма, военный, приключения Режиссер: Кирилл Белевич В ролях: Юрий Борисов, Мари Ворожи, Тимофей Трибунцев, Василий Мищенко, Михаил Евланов, Александр Вершинин, Евгений Куршинский, Микаэль Джанибекян, Бесо Гатаев, Александр Алёшкин
О фильме: 1941 г. Бунт в открытом море — это всегда страшно. Ненависть заключенных и охранников друг к другу копится десятилетиями. Эта ненависть переполняет людей. Бунт заключенных на корабле страшен вдвойне. Слишком много ненависти на ограниченном пространстве. Но все меняется, когда появляется общий враг.
Название: Бомбардировка Оригинальное название: Air Strike (Da hong zha) Год выпуска: 2018 Жанр: Боевик, драма, военный, история Режиссер: Сяо Фэн В ролях: Лю Е, Брюс Уиллис, Сон Сын-хон, Эдриан Броуди, Уильям Чан, Ева Хуан, Николас Тсе, Бинбин Фань, Ма Су, Вэй Фань
О фильме: Февраль 1938 года, Вторая японо-китайская война. После вынужденного переноса китайской столицы в Чунцин японское командование принимает решение - стереть город с лица земли. Японцы готовились к войне на Тихом океане и надеялись принудить правительство Чан Кайши к скорейшему выходу из войны. Тысячи тонн снарядов обрушиваются на мирные кварталы Чунцина.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 3.7/10 (1,397 голосов)
Название: Медное солнце / Юбилейный встречный Оригинальное название: Медное солнце / Юбилейный встречный Год выхода: 2018 Жанр: военный, драма Режиссер: Карен Оганесян В ролях: Владимир Машков, Микаэл Джанибекян, Ольга Медынич, Алексей Шевченков, Максим Емельянов, Сабина Ахмедова, Зарина Мухитдинова, Олег Галахов, Владимир Нисков
О фильме: 1990-й год. Некогда единый и могучий Советский Союз начинает раскалываться. Жители удалённого кишлака Узбекской ССР с тревогой следят за новостями: по республике «катится» волна антисоветских волнений. Но ведь здесь, у острогов Гиссарского хребта, местные десятки лет мирно жили бок о бок с русскими… Герои нашей истории — музыканты полкового оркестра. Капитана Карякина и его музкоманду хорошо знают в округе и часто приглашают на самые значимые события: свадьбы, похороны, юбилеи. Однажды, вернувшись из соседнего аула, полковой оркестр находит воинскую часть опустевшей - полк получил срочный приказ о передислокации и ушёл. В это время в горах отряд боевиков, перешедших границу, продолжает «раскачку» ситуации в регионе. И вместо того чтобы догонять полк, музыканты остаются для защиты мира в посёлке.
Название: Собибор Год выпуска: 2018 Жанр:военный, драма Режиссер: Константин Хабенский В ролях: Константин Хабенский, Кристофер Ламберт, Фелисе Янкелль, Дайнюс Казлаускас, Сергей Годин, Роман Агеев, Гела Месхи, Михалина Ольшанска, Мария Кожевникова, Вольфганг Черны
О фильме: История сопротивления человеческого духа бездушной машине уничтожения. В октябре 1943 года заключённые лагеря Собибор во главе с лейтенантом Красной Армии Александром Печерским поднимают восстание — единственное успешное восстание в нацистском лагере смерти.
Название: Китайская вдова Оригинальное название: Feng huo fang fei (The Hidden Soldier) Год выпуска: 2017 Жанр: Мелодрама, военный, история Режиссер: Билле Аугуст В ролях: Эмиль Хирш, Лю Ифэй, Ли Фанцун, Гун Ханьлинь, Гун Тянько, Цукагоси Хиротака, Ламберт Хьюстон, Чжу Цзинь, Галлен Ло, Винсент Риотта
О фильме: После бомбардировки Токио американский летчик вынужден приземлиться на территории Китая. Несмотря на угрозу расстрела, молодая крестьянская вдова прячет иностранца в своем доме.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.2/10 (115 голосов)
Название: Дамасское время Оригинальное название: Be Vaghte Sham Год выпуска: 2018 Жанр: Боевик, триллер, драма, военный Режиссер: Эбрахим Хатамикия В ролях: Алексис Росински, Аарон Хэндри, Аннабель Кавана, Джейсон Амброзе, Анита Лиман, Валерия Вальехос, Макс Роуз, Тилль Уолтер, Маркус Боубсич, Кенни Джонстон
О фильме: Фильм рассказывает об иранском летчике и его сыне как о втором пилоте, чей самолет был захвачен силами ISIS в Сирии, когда он перевозил грузы гуманитарной помощи людям в зоне военных действий.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.9/10 (740 голосов)
Название: Радбод Оригинальное название: Redbad Год выпуска: 2018 Жанр: История, военный Режиссер: Роэль Рейн В ролях: Джонатан Бэнкс, Рене Саутендейк, Сёрен Маллинг, Хуб Стапель, Дерек де Линт, Лоэс Хаверкорт, Лиза Смит, Гийс Нейбр, Петер Фабер, Эгберт Ян Вебер
О фильме: В 754 году н.э., во время безжалостной кровопролитной войны, родилась легенда о новом предводителе язычников, Радбоде, но в тот же момент, у Франков появилось новое оружие: христианство. Радбоду придётся приложить все силы, чтобы собрать армию Викингов, способную разбить, казалось бы, непобедимого врага.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.3/10 (581 голос)
Название: Сопротивления банкира Оригинальное название: Der Bankier des Widerstands (Bankier van het Verzet) Год выпуска: 2018 Жанр: Драма, военный Режиссер: Йорам Люрсен В ролях: Барри Атсма, Якоб Дервиг, Пьер Бокма, Раймонд Тири, Маттео ван дер Грийн, Йап Спийкерс, Даан Ауфенаккер, Кристиан Брончарт, Жюльен Круазет
О фильме: Фильм основан на жизни банкира Вальравена ван Холла, который финансировал голландское сопротивление во время Второй мировой войны.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7.1/10 (1 102 голосa)
Название: Ураган Оригинальное название: Hurricane Год выпуска: 2018 Жанр: драма, военный Режиссер: Дэвид Блэр В ролях: Иван Реон, Майло Гибсон, Стефани Мартини, Марчин Дорочиньский, Криштоф Гадек, Hugh Alexander, Род Артур, Дэн Бурман, Дрю Кэйн, Daniel Cech-Lucas
О фильме: История польского пилота Яна Зумбаха, который вступает в ряды британских ВВС, чтобы дать финальный отпор летчику люфтваффе и предотвратить вторжение в Великобританию.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.0/10 (345 голосов)