Название: Форсаж 8 Оригинальное название: The Fate of the Furious Год выхода: 2017 Жанр: Боевик, триллер, криминал Режиссер: Ф. Гэри Грей В ролях: Вин Дизель, Дуэйн Джонсон, Джейсон Стэйтем, Мишель Родригес, Тайриз Гибсон, Лудакрис, Натали Эммануэль, Курт Рассел, Скотт Иствуд, Шарлиз Терон
О фильме: Пристегните ремни — гонка продолжается. Гавана, Берлин, Нью-Йорк — для самой крутой команды в мире нет ничего невозможного, пока они вместе. Но когда на их пути окажется одна из самых красивых женщин на планете и по совместительству королева киберпреступности, дороги друзей разойдутся.
О фильме: Франсуа Готье — виртуозный скрипач. Но за талант, как водится, надо платить. У музыканта серьезный недостаток: он невероятно скуп. Мания экономить превращает его в одержимого, а любой платеж ввергает в панический ужас. Но однажды его жизнь резко меняется.
Название: Смурфики: Затерянная деревня Оригинальное название: Smurfs: The Lost Village Год выпуска: 2017 Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный Режиссер: Келли Эсбёри В ролях: Ариэль Уинтер, Джо Манганьелло, Мишель Родригес, Джулия Робертс, Элли Кемпер, Мэнди Пэтинкин, Рэйн Уилсон, Деми Ловато, Джейк Джонсон, Джек МакБрайер
О фильме: Смурфетта и её лучшие друзья, Умник, Растяпа и Силач, отправляются на поиски таинственной затерянной деревни, стремясь опередить злобного волшебника Гаргамеля. В пути смурфиков ожидают невероятные опасности и головокружительные приключения, но игра стоит свеч, ведь в конечном итоге герои смогут разгадать самую большую загадку в истории своего существования!
Название: Его собачье дело Оригинальное название: Once Upon a Time in Venice Год выхода: 2017 Жанр: боевик, триллер, комедия Режиссер: Марк Каллен, Робб Каллен В ролях: Брюс Уиллис ,Джейсон Момоа, Джон Гудман, Томас Миддлдитч, Фамке Янссен, Адам Голдберг, Элизабет Рём, Стефани Сигман, Вуд Харрис, Кэл Пенн
О фильме: Действие фильма будет происходить в Лос-Анджелесе. Профессиональная и личная жизнь главного героя пошла под откос, когда его пса Бадди похищает группа бандитов. Чтобы вернуть любимого питомца, частный детектив соглашается выполнять поручения преступников. Но пока он занят возвращением четвероногого друга, по его следам идут враги, среди которых двое суровых парней из Самоа, подручные ростовщика, которому герой задолжал деньги.
Название: Не вешайте трубку Оригинальное название: Don't Hang Up Год выхода: 2016 Жанр: ужасы, триллер Режиссер: Дэмиен Масе, Алексис Вайсброт В ролях: Грегг Салкин, Гарретт Клэйтон, Белла Дэйн, Паркер Сойерс, Джек Бретт Андерсон, Филип Десмюль, Сиенна Гиллори, Майкл Боди, Роберт Гудман, Крис Уилсон
О фильме: Два приятеля-подростка развлеклись — позвонили незнакомке среди ночи, представились полицией, напугали её, говоря при этом не вешать трубку, потом выложили запись в интернет. Периодически они так подшучивали и над соседями, и над знакомыми. Но вскоре им звонит неизвестный и повторяет их же шалость. Только теперь это не шутка — и трубку вешать нельзя, иначе пострадают их родные и близкие.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5.7/10 (5,956 голосов)
Название: Их звёздные полтора часа Оригинальное название: Their Finest Год выхода: 2016 Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Лоне Шерфиг В ролях: Джемма Артертон, Сэм Клафлин, Билл Найи, Джек Хьюстон, Пол Риттер, Рэйчел Стирлинг, Ричард Э. Грант, Генри Гудман, Джейк Лэси, Джереми Айронс
О фильме: Действие разворачивается в Лондоне 1940 года, когда город бомбардировали немецкие войска. Зрителям обещают показать «эксцентричную битву полов», историю «остроумную, душевную и трогательную, которая расскажет о молодой женщине-сценаристке, ищущей свой путь в вопросах жизни, смерти и любви».
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.9/10 (4,652 голосa)
Название: Черная бабочка Оригинальное название: Black Butterfly Год выхода: 2017 Жанр: триллер Режиссер: Даниэль Эспиноса В ролях: Джонатан Риз Майерс, Пайпер Перабо, Антонио Бандерас, Абель Феррара, Николас Аарон, Винсент Риотта, Натали Рапти, Гомес Кэти, МакГоверн, Рэндолл Пол, Джоя Либардони
О фильме: Пол — писатель, живущий в одиноком домике на отшибе. В последнее время его дела идут не очень: заказчик забраковал его последнюю книгу, а сам он пытается забыть о неудачах с помощью алкоголя. Однако жизнь отшельника резко меняется, когда он встречает незнакомца, помогающему ему избежать потасовки в придорожном кафе. Узнав, что незнакомец путешествует налегке, Пол предлагает тому остановиться у него на ночлег. Незнакомец неожиданно проявляет интерес к писателю и предлагает новый сюжет для его книги. Но кто он такой, и что означает загадочная татуировка в виде черной бабочки на его теле.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.0/10 (1,635 голосов)
Название: Уна Оригинальное название: Una Год выхода: 2017 Жанр: драма, триллер Режиссер: Бенедикт Эндрюс В ролях: Руни Мара, Риз Ахмед, Бен Мендельсон, Тобайас Мензис, Тара Фитцджеральд, Наташа Литтл, Поппи Корби-Туч, Изобель Моллой, Киаран МакМенамин, Ричард Каннингэм
О фильме: 15 лет назад юная Уна сбежала из дома со взрослым Рэем... Спустя годы в одном из журналов Уне попадается фотография бывшего: у него новая жизнь, новая семья и новое имя. Их внезапная встреча обнажит не только погребенные навсегда воспоминания, но и вытащит на поверхность потаенные желания, которые грозят разрушить их жизни до основания.
Официальный звук! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7.0/10 (643 голосa)
Название: Послесвадебный разгром Оригинальное название: A Few Less Men Год выхода: 2017 Жанр: комедия Режиссер: Марк Лампрелл В ролях: Дакре Монтгомери, Завьер Сэмюэл, Крис Маршалл, Райан Корр, Кевин Бишоп, Саша Хорлер, Линетт Каррен, Дебора Мэйлман, Хлоя Херст, Шэйн Джейкобсон
О фильме: Продолжение похождений бедовых друзей-англичан в Австралии. На сей раз незадачливой троице Дэвиду, Тому и Грэму предстоит через всю страну перевозить гроб с покойным приятелем после того, как их самолет делает непредвиденную высадку в глухой глубинке.
Название: Покидая Блэкпул Оригинальное название: Away Год выхода: 2016 Жанр: драма Режиссер: Дэвид Блэр В ролях: Тимоти Сполл, Джуно Темпл, Хейли Сквайрс, Мэтт Райан, Сьюзэн Линч, Терри Стоун, Тони Питтс, Джоэнна Рот, Рис Ной, Мелани Клер
О фильме: Вдовец Джозеф приезжает в прибрежный городок Блэкпул. Здесь он вместе с женой пережил счастливейшие моменты в своей жизни, и здесь же он собирается свести с этой жизнью счёты. Риа — сирота, у которой сложные отношения с ее бойфрендом Дексом: когда-то он спас её от улицы, но теперь стал излишне склонен к рукоприкладству. Случайное знакомство Джозефа и Риа внесет коррективы в жизни обоих.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 8.7/10 (2,443 голосa)
